برای جلب حمایت دیگران باید نشان دهی که هدف مشترک دارید و همیشه باید یکپارچه عمل کنید.– To gain others’ support, you must show that you have a common goal and always act in unity.(V for Vendetta)
برای موفقیت در مذاکرات، باید به طرف مقابل این احساس را بدهی که او نیز برنده خواهد شد.وقتی بتوانی برای هر دو طرف نتایج مثبت و قابل قبولی رقم بزنی، توافقها راحتتر به دست میآیند.– To succeed in negotiations, you must make the other party feel that they will win too.When you can create positive and acceptable outcomes for both sides, agreements are more easily reached.
(The Negotiator)
متقاعد کردن دیگران به انجام کاری که از نظرشان دشوار است، نیازمند این است که به آنها نشان دهی که این کار نه تنها برای شما مفید است، بلکه به نوعی به رشد و شکوفایی خودشان نیز کمک خواهد کرد.– Persuading others to do something they find difficult requires showing them that this action not only benefits you but will also contribute to their own growth and flourishing.(Hercules)
در هر مذاکره، اگر بتوانی به طرف مقابل این احساس را بدهی که خواستههایش برای تو نیز مهم است، به راحتی میتوانی حمایت او را جلب کنی.
– In any negotiation, if you can give the other party the feeling that their needs are important to you, you can easily gain their support.(Mary and Max)
توانایی شما در ایجاد احساس همدلی با دیگران میتواند به شما کمک کند تا در مذاکرات به نتایج بهتری برسید.– Your ability to create empathy with others can help you achieve better outcomes in negotiations.(The Pursuit of Happyness)
متقاعد کردن دیگران مستلزم آن است که بتوانی به آنها نشان دهی چرا تصمیمات و پیشنهادات تو منطقی است و چگونه میتواند در بلندمدت به نفع آنها باشد.وقتی افراد بتوانند تصویر بزرگی از سودهای احتمالی ببینند، تمایل بیشتری برای پذیرش ایدههای تو خواهند داشت.
– Persuading others requires showing them why your decisions and proposals are logical and how they can benefit them in the long run.When people can see the bigger picture of potential gains, they are more likely to embrace your ideas.(Witness for the Prosecution)
آگاهی از زمان مناسب برای سکوت و شنیدن طرف مقابل نه تنها باعث تقویت موقعیت شما میشه، بلکه این اطمینان رو میده که طرف مقابل احساس میکنه که حرفهایش ارزشمند و شنیده شده.– Being aware of the right time to remain silent and listen to the other party not only strengthens your position, but also ensures that they feel their words are valued and heard.
(Hitch)
متقاعد کردن دیگران نیازمند مهارت در نشان دادن ارزش ایدهها و باورهایت است، چرا که وقتی میتوانی به طرف مقابل نشان دهی که ایده تو مزایای ملموسی برای او به همراه دارد، آنگاه فرآیند متقاعدسازی به طور طبیعی شکل میگیرد.– Persuading others requires skill in demonstrating the value of your ideas and beliefs, as when you can show the other party that your idea offers tangible benefits for them, the persuasion process naturally unfolds.(The Pursuit of Happyness)
توانایی ایجاد ارتباط موثر در شرایط بحرانی، تفاوت میان موفقیت و شکست را رقم میزند.زمانی که تحت فشار هستی، باید آرامش خود را حفظ کنی و از آن برای رهبری استفاده کنی.
– The ability to create effective communication in critical situations determines the difference between success and failure.When you’re under pressure, you must maintain your calm and use it for leadership.(Das Boot)
مذاکرات موفق زمانی رخ میدهد که طرفین از روی صداقت و احترام با یکدیگر صحبت کنند.اگر بتوانی خود را صادقانه و با احترام معرفی کنی، طرف مقابل به سرعت به تو اعتماد کرده و همکاری را آغاز خواهد کرد.– Successful negotiations happen when both parties speak with honesty and respect.If you can present yourself honestly and with respect, the other party will quickly trust you and begin collaborating.
(The Godfather)
برای جلب حمایت، باید نشان دهی که تو تنها کسی نیستی که از پیروزی بهره میبرد، بلکه همه را در مسیر موفقیت شریک میکنی.– To gain support, you must show that you are not the only one benefiting from success, but you include everyone in the journey.(Deadpool)
قدرت واقعی در تأثیرگذاری زمانی نمایان میشود که بتوانی باورهای دیگران را به چالش بکشی بدون اینکه به آنها حمله کنی.به جای انتقاد، سوالاتی مطرح کن که ذهن دیگران را باز کند.– True power in influencing is shown when you can challenge others’ beliefs without attacking them.
Instead of criticizing, ask questions that open their minds.(The Grapes of Wrath)
در دنیای مذاکرات، قدرت نه به زور، بلکه به صداقت و اعتماد است.– In the world of negotiations, power doesn’t come from force, but from honesty and trust.(12 Angry Men)
قدرت واقعی در توانایی برقراری ارتباط صادقانه نهفته است، جایی که نیازی به کلمات پیچیده نیست.– True power lies in the ability to communicate honestly, where there is no need for complex words.(10 Things I Hate About You)
در هر مذاکراتی، برای اینکه بتوانی به توافقات پایدار دست یابی، باید بر اساس ارزشهای مشترک و نه اختلافات حرکت کنی.
وقتی بر روی چیزی که با هم مشترک است تمرکز کنی، به راحتی میتوانی توافقات مؤثری داشته باشی.– In any negotiation, to reach sustainable agreements, you must move based on common values, not differences.When you focus on what is shared, you can easily have effective agreements.(The Secret)
برای موفقیت در مذاکره باید به جای تمرکز بر برنده شدن، بر پیدا کردن راهحلهایی که برای طرفین سودمند باشد، تمرکز کنی.این روش به توافقات پایدارتر میانجامد.– For success in negotiation, you must focus on finding solutions that benefit both sides rather than on winning.
This approach leads to more sustainable agreements.(Moneyball)
۲.برای رسیدن به چیزی که میخواهی، باید در ابتدا اجازه دهی که دیگران به تو کمک کنند.این فقط یک تبادل نیست، بلکه یک همکاری است.– To get what you want, you must first allow others to help you.It’s not just a transaction, it’s a collaboration.(House of Cards)
توانایی درک نیازهای دیگران و پاسخ دادن به آنها، کلید موفقیت در هر مذاکره است.وقتی طرف مقابل احساس کند که به آنچه میخواهد دست خواهد یافت، توافق راحتتر حاصل میشود.– The ability to understand the needs of others and respond to them is the key to success in any negotiation.
When the other party feels they will get what they want, an agreement is more easily reached.(District)
برای جلب حمایت دیگران، نیاز نیست از قدرت یا موقعیت خود بهره ببرید، بلکه باید با صداقت و درک موقعیت دیگران، آنها را متقاعد کنید که منافع مشترک دارید.این توانایی در برقراری ارتباط مؤثر میتواند به نتایج برجستهای در مذاکره منجر شود.– To gain the support of others, you do not need to leverage your power or position, but rather persuade them with honesty and an understanding of their situation, demonstrating shared interests.This ability to communicate effectively can lead to outstanding outcomes in negotiation.
(Moneyball)
در مذاکره موفق، صبر و استقامت عامل کلیدی است.در طول مسیر، نباید عجله کنی یا فشار وارد کنی، بلکه باید فرصتی برای رشد و فهم بهتر ایجاد کنی.– In successful negotiation, patience and perseverance are key factors.Throughout the process, you shouldn’t rush or apply pressure, but create space for growth and better understanding.(Frozen)
استفاده از خاطرات جمعی برای ایجاد ارتباطات بهتر
اگر در یک جمع جدید هستید، میتوانید از خاطرات یا تجربیات جمعی که با دیگران مشترک است استفاده کنید تا مکالمهای دوستانه ایجاد کنید.مثلاً اگر همگی در یک رویداد خاص شرکت کردهاید، میتوانید با اشاره به آن رویداد، مکالمه را آغاز کنید.این روش به شما کمک میکند که به سرعت به یک موضوع مشترک دست پیدا کنید و تعاملات بیشتری ایجاد کنید.
قدرت ارتباط مؤثر تنها در سخن گفتن خلاصه نمیشود.باید بدانید که چه زمانی باید سکوت کنید و به طرف مقابل اجازه دهید تا خودش را بیان کند.گوش دادن فعال به شما این امکان را میدهد که بهتر بفهمید نیازهای طرف مقابل چیست.
– The power of effective communication is not limited to speaking.You must know when to remain silent and allow the other party to express themselves.Active listening enables you to better understand the needs of the other party.(The King’s Speech)
در مذاکره باید همیشه آماده باشی تا نظرت را تغییر دهی، زمانی که دلایلی معتبر از طرف مقابل میشنوی.– In negotiation, you must always be ready to change your mind when you hear valid reasons from the other party.(127 Hours)
سکوت در لحظات مناسب، میتواند بیش از هر کلمهای اثرگذار باشد.– Silence at the right moments can be more powerful than any word.
(A Few Good Men)
ایجاد رابطه در مذاکره، نه با زور و تهدید، بلکه با درک نیازها و خواستهها صورت میگیرد.– Building a relationship in negotiation is not done through force or threats, but through understanding needs and desires.(City of God)
زمانی که بتوانی مذاکرات را بهگونهای هدایت کنی که طرف مقابل احساس کند که از روند به نتیجه رسیدن بهره برده است، موفق خواهی بود.– When you can guide negotiations in a way that the other party feels they’ve benefited from the process of reaching a conclusion, you will succeed.(Deadpool)
برای جلب حمایت دیگران، ابتدا باید اعتماد را ایجاد کنی.
اعتماد، پایهگذار هر گونه رابطه موفق و تاثیرگذار است.– To gain support from others, you must first establish trust.Trust is the foundation of any successful and impactful relationship.(The Devil Wears Prada)
اگر بتوانی در فرآیند مذاکره به طرف مقابل این حس را منتقل کنی که او نه تنها در تصمیمگیریها سهیم است، بلکه قدرت تأثیرگذاری و انتخابهایش در نتایج نهایی مؤثر است، آنگاه میتوانی به یک همفکری و همکاری مستحکم و پایداری دست یابی.– If you can convey to the other party in the negotiation process that they are not only involved in decision-making but that their influence and choices are crucial to the final outcomes, you can establish strong and lasting mutual understanding and collaboration.
(Hercules)
قدرت واقعی درک طرف مقابل و ایجاد گفتوگویی متقابل است.وقتی بتوانی نظر و خواستههای آنها را جدی بگیری و با احترام جواب بدهی، دروازههای موفقیت برای تو باز خواهد شد.– True power lies in understanding the other party and establishing a mutual dialogue.When you take their opinions and desires seriously and respond with respect, the gates of success will open for you.(12 Angry Men)
وقتی بتوانی به طرف مقابل نشان دهی که منافع آنها را در نظر گرفتهای، اعتماد آنها جلب خواهد شد.– When you show the other party that you have considered their interests, their trust will be gained.
(The Book Thief)
هنگامی که به طرف مقابل نشان دهید که برای منافع او نیز اهمیت قائل هستید، مسیر به توافق نزدیکتر میشود.در این صورت هر دو طرف احساس میکنند که برندهاند.– When you show the other party that you care about their interests as well, the path to an agreement becomes closer.In this way, both parties feel they are winners.(Mary and Max)
برای متقاعد کردن دیگران، نیاز به صداقت داری، چرا که تنها از طریق صداقت میتوانی اعتماد واقعی را به دست بیاوری.– To persuade others, you need honesty, as only through honesty can you earn true trust.
(Saving Private Ryan)
توانایی برای برقراری ارتباط مؤثر زمانی به وجود میآید که بتوانی در لحظات بحرانی، کلماتی انتخاب کنی که نه تنها مفهوم مورد نظر را به درستی انتقال دهند، بلکه طرف مقابل احساس کند که درک و توجه عمیقی از وضعیت او داری، زیرا این احساس احترام و توجه است که میتواند پایهگذار یک گفتگوی موفق باشد.– The ability to communicate effectively arises when you can choose words in critical moments that not only convey the intended message but also make the other party feel that you have a deep understanding and attention to their situation, as it is this feeling of respect and attention that can lay the foundation for a successful conversation.
(The Social Network)
جلب حمایت دیگران نیازمند صداقت و شفافیت در برقراری ارتباط است.زمانی که طرف مقابل بداند که نظر تو صادقانه است، تمایل بیشتری به همکاری خواهد داشت.– Gaining support from others requires honesty and transparency in communication.When the other party knows your opinion is genuine, they will be more inclined to cooperate.(The Pursuit of Happyness)
قدرت متقاعد کردن بهطور عمده از این ناشی میشود که شما چطور بهطور طبیعی اعتماد طرف مقابل را جلب میکنید و بهگونهای رفتار میکنید که آنها از همکاری با شما احساس امنیت کنند.
زمانی که امنیت و اطمینان بهوجود آید، متقاعد کردن بهسادگی اتفاق میافتد.– The power of persuasion primarily stems from how naturally you earn the other party’s trust and behave in a way that makes them feel secure in collaborating with you.When security and confidence are established, persuasion happens effortlessly.(The Dark Knight Rises)
برای موفقیت در مذاکرات، باید بتوانی همزمان در مسیر منافع خود و طرف مقابل گام برداری.تنها در این صورت میتوانی به توافقی پایدار دست یابی.– For success in negotiations, you must be able to walk the path of both your interests and the other party’s.
Only then can you reach a lasting agreement.(12 Angry Men)
برقراری اعتماد و ایجاد ارتباط مؤثر در مذاکرات به این بستگی دارد که بتوانی به طرف مقابل اطمینان دهی که تصمیمات تو بهطور کامل شفاف و مبتنی بر منطق هستند، زیرا وقتی طرف مقابل اعتماد کند که شما هر دو منافع مشترکی دارید، به احتمال زیاد بیشتر مایل به همکاری و ارائه پشتیبانی خواهند بود.– Establishing trust and effective communication in negotiations depends on your ability to reassure the other party that your decisions are completely transparent and logically grounded, as when they trust that you share common interests, they are more likely to be willing to cooperate and offer support.
(The Godfather)
آنچه در مذاکره میگوید، مهم نیست؛ مهم این است که چگونه به آن عمل میکنی.– What you say in negotiation doesn’t matter; what matters is how you act on it.(Mary and Max)
هنر متقاعد کردن دیگران این است که بتوانی آنها را به این باور برسانی که تصمیمات تو نه تنها به نفع تو، بلکه به نفع آنها هم خواهد بود.– The art of persuading others is convincing them that your decisions benefit not only you but also them.(The Dark Knight)