متقاعد کردن دیگران با اعتماد به نفس و صداقت همراه است.هنگامی که از صمیم قلب به چیزی باور داشته باشی، توانایی انتقال آن به دیگران هم تقویت میشود.– Persuading others comes with confidence and honesty.When you truly believe in something, your ability to convey it to others strengthens.(The Devil Wears Prada)
در هر مذاکرهای، جلب حمایت دیگران نیازمند این است که بتوانی منافع مشترک را بهطور واضح بیان کنی.این بیان شفاف باعث میشود که توافقات سریعتر به نتیجه برسند.– In every negotiation, gaining support from others requires you to clearly state common interests.
This clear statement helps agreements reach conclusions faster.(Some Like It Hot)
یک مذاکره موفق فقط وقتی به دست میآید که تمام طرفها احساس کنند به خواستههایشان رسیدهاند.– A successful negotiation only happens when all parties feel they’ve reached their desires.(The Godfather Part II)
در گفتگوهای پیچیده، تنها زمانی میتوانید طرف مقابل را قانع کنید که نشان دهید بهطور واقعی به خواستههای او توجه کردهاید.– In complex discussions, you can only persuade the other party when you show genuine attention to their desires.(Darkest Hour)
برقراری یک ارتباط مؤثر و صادقانه میتواند کلیدی برای حل مشکلات پیچیده باشد.
وقتی طرف مقابل احساس کند که تو حرفهایش را میفهمی، تمایل بیشتری به همکاری خواهد داشت.– Establishing effective and honest communication can be key to solving complex problems.When the other party feels that you understand their words, they will be more willing to cooperate.(The Social Network)
تنها زمانی میتوانی متقاعد کنی که به سخنان خود اعتماد داشته باشی و آن را با صداقت بیان کنی.– You can only persuade when you trust your own words and express them with sincerity.(10 Things I Hate About You)
متقاعد کردن دیگران نیازمند شناخت دقیق از احساسات و نیازهای آنهاست.
زمانی که بتوانی به درستی آنها را درک کنی، برای آنها به منبع اعتماد تبدیل خواهی شد.– Convincing others requires a deep understanding of their emotions and needs.When you can truly understand them, you will become a source of trust for them.(The Secret)
جلب حمایت دیگران به معنای ایجاد فضایی برای تبادل افکار است.اگر بتوانی فضایی مثبت برای گفتگو بسازی، هر شخصی با کمال میل آماده است که از تو حمایت کند.– Gaining support from others means creating a space for exchange of thoughts.If you can create a positive environment for discussion, anyone will gladly be ready to support you.
(12 Years a Slave)
مذاکره موفق زمانی حاصل میشود که شما و طرف مقابل به توافقی برسید که هر دو طرف آن را سودمند بدانند.اگر بتوانید هر دو طرف را به این باور برسانید که هر کدام چیزی از دست نخواهند داد، به نتیجه مطلوب خواهید رسید.– Successful negotiation occurs when you and the other party reach an agreement that both sides see as beneficial.If you can convince both parties that they won’t lose anything, you’ll achieve the desired outcome.(Cowboy Bebop)
جلب حمایت دیگران نیازمند این است که نشان دهی به چه چیزی نیاز داری و چرا آن چیز برای همه مفید است.
– Gaining the support of others requires showing what you need and why it is beneficial for everyone.(Goodfellas)
مذاکرات موفق نتیجه گوش دادن دقیق به طرف مقابل و ایجاد اعتماد از طریق درک عمیق از شرایط و نیازهای آنهاست.با این روش، نهتنها به توافقات پایدار میرسید، بلکه روابط خود را نیز تقویت میکنید.– Successful negotiations are the result of carefully listening to the other party and building trust through a deep understanding of their circumstances and needs.By doing so, you not only reach sustainable agreements but also strengthen your relationships.(A Beautiful Mind)
موفقیت در مذاکره نه به دلیل قدرت شما، بلکه به دلیل صداقت و تعهدتان به توافقات است.
– Success in negotiation is not due to your power, but because of your honesty and commitment to agreements.(A Walk to Remember)
در هر مکالمهای، اگر بتوانی به جای تمرکز بر نتیجه، بر فرآیند ارتباط تمرکز کنی، نتایج بهتری بدست خواهی آورد.– In any conversation, if you focus on the process of communication rather than the outcome, you will achieve better results.(Step Up)
آگاهی از اینکه قدرت واقعی در تغییر دیدگاه دیگران نهفته است، یک مزیت در مذاکرات به حساب میآید.وقتی قادر به دیدن دنیا از چشم دیگران باشید، میتوانید حرفهای خود را به گونهای بیان کنید که همراستای نیازهای آنها باشد.
– Understanding that true power lies in changing others’ perspectives is an advantage in negotiations.When you can see the world through others’ eyes, you can tailor your words to align with their needs.(The Adjustment Bureau)
هنگامی که طرف مقابل احساس کند که نگرانیها و دیدگاههای او در مذاکرات به طور جدی در نظر گرفته میشود، این باعث میشود که او با اعتماد به نفس بیشتری از پیشنهادات تو حمایت کند.– When the other party feels that their concerns and viewpoints are taken seriously in the negotiation, it leads them to support your proposals with greater confidence.
(Walk the Line)
برای افزایش مهارتهای ارتباطی، باید بتوانی بهطور همزمان به نیازهای منطقی و احساسی طرف مقابل توجه کنی، زیرا ترکیب این دو میتواند راهگشای بسیاری از مشکلات در مذاکرات باشد.– To enhance communication skills, you must be able to simultaneously address both the logical and emotional needs of the other side, as combining these can be the key to solving many negotiation challenges.(Emotional Intelligence)
افزایش مهارتهای ارتباطی به معنای شنیدن فعال و پاسخهای بهموقع است.زمانی که دیگران احساس کنند که به حرفهایشان توجه میکنی، آنها تمایل بیشتری به همکاری با تو خواهند داشت.
– Enhancing communication skills means active listening and timely responses.When others feel that you are paying attention to their words, they will be more inclined to cooperate with you.(The Social Network)
آدمهای بزرگ نمیگویند که نمیتوانند، بلکه میگویند این کار چطور ممکن است.– Great people don’t say they can’t; they ask how it’s possible.(Hercules)
توانایی ایجاد ارتباطات مؤثر در مذاکره به این بستگی دارد که چقدر میتوانی به احساسات و خواستههای غیرکلامی توجه کنی.– The ability to create effective communication in negotiation depends on how well you can attend to the non-verbal feelings and desires.
(The Devil Wears Prada)
برای متقاعد کردن دیگران باید به آنها نشان دهی که علاقهمندی و اهداف شما با هم همراستا است.زمانی که دیگران ببینند که راه شما به سود همه است، بهراحتی همراهی خواهند کرد.– To persuade others, you must show them that your interests and goals align with theirs.When others see that your path benefits everyone, they will easily follow.(A Star is Born)
هیچ مذاکرهای بدون انعطافپذیری نمیتواند موفق باشد.زمانی که آمادهای تا با تغییرات سازگار شوی، میتوانی بر شرایط مسلط شوی.– No negotiation can succeed without flexibility.
When you’re ready to adapt to changes, you can dominate the situation.(Judgment at Nuremberg)
توانایی متقاعد کردن و تأثیرگذاری زمانی بهثمر میرسد که توانایی خود را در ارائه دلایلی قوی و در عین حال همدلانه تقویت کنی، زیرا زمانی که افراد احساس کنند پیشنهادات شما بهطور منطقی و با در نظر گرفتن وضعیت و احساسات آنها مطرح شده، احتمال پذیرش آنها بیشتر خواهد بود.– The ability to persuade and influence bears fruit when you enhance your ability to present strong yet empathetic reasons, as when people feel your suggestions are presented logically and with consideration of their situation and emotions, they are more likely to accept them.
(The Last Crusade)
هر مذاکره، فرصتی است برای درک بهتری از دیدگاههای دیگران.هرچه بیشتر تلاش کنی که مواضع طرف مقابل را درک کنی، توافقهای بهتری خواهی داشت.– Every negotiation is an opportunity to better understand the viewpoints of others.The more you try to understand the positions of the other party, the better agreements you will have.(Ake)
اگر صدای خود را بشنوی و کلماتت با ایمان همراه باشد، میتوانی دنیا را به حرکت درآوری.– If you hear your own voice and speak with conviction, you can move the world.(The Secret)
نه فقط سخن، بلکه رفتار و شخصیت توست که دیگران را متقاعد میکند.
– It’s not just your words, but your behavior and character that persuade others.(The Godfather Part III)
در هر مذاکرهای، نباید به دنبال پیروزی فردی باشی بلکه باید به دنبال توافقی برد-برد باشی.– In every negotiation, you should not aim for individual victory, but rather a win-win agreement.(Mary and Max)
اگر میخواهید ارتباطات شما مؤثر باشد، باید همیشه به خاطر داشته باشید که عمل مهمتر از کلام است.– If you want your communication to be effective, always remember that actions speak louder than words.(The Remains of the Day)
جلب حمایت دیگران از طریق توانایی شما در توضیح دادن منفعتهای مشترک برای همه افراد حاضر در مذاکره حاصل میشود؛ زمانی که بتوانی نشان دهی که هر طرف از توافقات به نفع خود بهرهمند میشود، حمایت جمعآوری میشود.
– Gaining support from others comes through your ability to articulate the mutual benefits for all parties involved in the negotiation; when you can show that each side will benefit from the agreement, support is garnered.(Stephen Covey)
گفتگوهایی که در آنها طرفین به یکدیگر فرصت ابراز نظر میدهند، همیشه نتیجه بهتری دارند.متقاعد کردن دیگران نیازمند فضای آزاد برای بیان افکار است.– Conversations in which both sides are given the chance to express their views always lead to better results.Persuading others requires an open space for expressing thoughts.(Conan the Barbarian)
زمانی که به دیگران نشان میدهی که قصد تو برنده کردن همه است، نه فقط خودت، به راحتی حمایت آنها را جلب میکنی.
– When you show others that your goal is to make everyone a winner, not just yourself, you easily gain their support.(Moulin Rouge)
در مسیر جلب حمایت دیگران، اعتماد به نفس و صداقت کلیدیترین مؤلفهها هستند.وقتی شما از نظر احساسی و منطقی ثابتقدم و صادق باشید، دیگران به راحتی به شما اعتماد کرده و از شما حمایت خواهند کرد.– Confidence and honesty are the key components in gaining support.When you remain emotionally and logically consistent and sincere, others will easily trust you and offer their support.(Building Trust)
توانایی ایجاد پیوندهای واقعی در مذاکرات، باعث میشود که طرف مقابل به همکاری و توافق تمایل بیشتری نشان دهد.
در نهایت، انسانها بیشتر بر اساس احساسات تصمیم میگیرند تا منطق.– The ability to create genuine bonds in negotiations makes the other party more likely to cooperate and agree.Ultimately, people tend to make decisions based on emotions rather than logic.(Big Hero 6)
قدرت ارتباطی آنقدر زیاد است که میتواند مسیر یک مذاکره را به طور کامل تغییر دهد.– The power of communication is so strong that it can completely change the course of a negotiation.(Akeelah and the Bee)
قدرت واقعی در مذاکره زمانی ظهور میکند که بتوانی از تفاوتها به عنوان ابزاری برای ایجاد یک راهحل منصفانه و سازنده استفاده کنی.
– True power in negotiation emerges when you can use differences as a tool to create a fair and constructive solution.(10 Things I Hate About You)
بزرگترین قدرت در هر مذاکرهای این است که توانایی متقاعد کردن طرف مقابل بدون تهدید و زور را داشته باشی.– The greatest power in any negotiation is having the ability to persuade without threats or force.(The Godfather)
در هر گفتگو، گاهی سوالاتی که نمیپرسیم، بیش از پاسخهایی که میدهیم، اهمیت دارند.– In every conversation, sometimes the questions we don’t ask are more important than the answers we give.
(The Secret Life of Walter Mitty)
آنکه میتواند در لحظات بحرانی ارتباط خود را حفظ کند، همیشه برنده خواهد بود.
– The one who can maintain their communication in critical moments will always come out victorious.(Heat)
هرگاه بتوانی از استدلالهای منطقی همراه با احساسات صحیح بهرهبرداری کنی، نه تنها میتوانی دیگران را متقاعد کنی بلکه آنها را به اقدام و حرکت تشویق میکنی.– Whenever you can combine logical reasoning with the right emotions, you can not only persuade others but also encourage them to take action.(The Power of Persuasion)
زمانی که طرف مقابل احساس کند که نظراتش ارزشمند است، راحتتر میتوانی به توافق دست یابی.– When the other party feels that their opinions are valued, you can reach an agreement more easily.
(Shazam!)
هیچ راهی به موفقیت بدون پذیرش نظرات و احساسات طرف مقابل وجود ندارد.– There is no path to success without accepting the opinions and feelings of the other party.(The Great Escape)
توانایی برقرار کردن رابطه با هر کسی، یکی از بزرگترین تواناییهای یک مذاکرهکننده موفق است.– The ability to connect with anyone is one of the greatest abilities of a successful negotiator.(The Avengers)