در هر مذاکره، اگر بتوانی به طرف مقابل نشان دهی که هدف شما به نفع هر دو طرف است، مذاکره به نتیجه بهتری خواهد رسید.این دیدگاه به ایجاد اعتماد کمک میکند.– In any negotiation, if you can show the other party that your goal benefits both sides, the negotiation will reach a better conclusion.This perspective helps build trust.(The Blind Side)
زمانی که افراد متوجه میشوند که به خواستههایشان توجه میکنی، آن وقت است که میتوانی قلبشان را به دست آوری.– When people realize you care about their desires, that’s when you can win their hearts.
(The Lord of the Rings)
در مذاکرات، بهترین نتیجه زمانی حاصل میشود که دو طرف احساس کنند که به توافقی عادلانه رسیدهاند.– The best result in negotiations happens when both sides feel they have reached a fair agreement.(Shazam!)
برای برنده شدن در مذاکرات، باید نه تنها با منطق بلکه با احساسات بازی کنی.– To win in negotiations, you must play not only with logic but also with emotions.(The Godfather)
برای به نتیجه رساندن مذاکرات پیچیده، گاهی باید خود را از محدودیتهای کوتاهمدت رها کرده و به دیدگاههای بلندمدتتر توجه کنید؛ چرا که اتخاذ یک تصمیم که شاید در کوتاهمدت به نظر مناسب نرسد، میتواند در بلندمدت به نتایج مثبت و بهدستآوردنی بیشتری منجر شود.
– To close complex negotiations, sometimes you need to free yourself from short-term limitations and focus on longer-term perspectives, as a decision that may not seem optimal in the short term can lead to far greater results and achievements in the long run.(Daniel Kahneman)
به خاطر داشته باش که مهمتر از پیروزی، توافقی است که به هر دو طرف سود برساند.– Remember that more important than victory is the agreement that benefits both sides.(12 Strong)
گاهی بزرگترین چالش در مذاکرات، توانایی کنار گذاشتن منافع شخصی برای رسیدن به یک توافق مشترک است.وقتی بتوانی به نفع دیگران فضا ایجاد کنی، خود به خود فضا برای منافع خودت نیز فراهم میشود.
– Sometimes the greatest challenge in negotiations is the ability to set aside personal interests for the sake of a common agreement.When you create space for others’ benefit, space for your own will naturally open up.(Deadpool)
با احترام به دیگران و توجه به نیازهایشان، میتوانی حمایت آنها را جلب کنی.وقتی دیگران احساس کنند که به آنها اهمیت میدهی، تمایل بیشتری به همکاری خواهند داشت.– By showing respect and understanding others’ needs, you can win their support.When people feel valued, they are more inclined to collaborate.(Das Boot)
مذاکره مؤثر زمانی رخ میدهد که بهطور مداوم از احساسات، خواستهها و حتی نشانههای غیرکلامی طرف مقابل استفاده کنی تا بتوانی زمینهای برای رسیدن به توافق ایجاد کنی که به نفع هر دو طرف باشد.
– Effective negotiation occurs when you consistently utilize the emotions, desires, and even non-verbal cues of the other side to create a foundation for reaching an agreement that benefits both parties.(Heat)
مهارتهای ارتباطی مؤثر زمانی به اوج خود میرسند که بتوانی نه تنها به شکلی روشن و دقیق بیان کنی، بلکه بتوانی فضای گفتگو را طوری مدیریت کنی که طرف مقابل احساس کند شنیده و درک میشود، که این به خودی خود پایهای برای متقاعد کردن خواهد بود.– Effective communication skills reach their peak when you can not only express yourself clearly and precisely, but also manage the conversation in a way that the other party feels heard and understood, which in itself becomes a foundation for persuasion.
(House of Cards)
قدرت واقعی در ارتباطات نه تنها در کلمات بلکه در این است که توانایی ایجاد فضای امن برای دیگران داشته باشی تا احساس کنند میتوانند بدون ترس یا نگرانی افکار خود را با تو به اشتراک بگذارند.– The true power in communication lies not only in words but in your ability to create a safe space where others feel they can share their thoughts with you without fear or concern.(Limitless)
هر زمان که احساس کردی در یک مذاکره گرفتار شدهای، به یاد داشته باش که همیشه میتوان راه حلی پیدا کرد، به شرطی که به جایگاه طرف مقابل احترام بگذاری.
– Whenever you feel stuck in a negotiation, remember that there is always a solution, as long as you respect the position of the other party.(Das Boot)
در مذاکرات پیچیده، باید بتوانی به سرعت تغییرات را تشخیص داده و بهطور انعطافپذیر با آن تطبیق یابی.– In complex negotiations, you must be able to quickly recognize changes and adapt flexibly to them.(The Matrix)
در متقاعد کردن دیگران، گاهی باید از آنها بخواهی تا خودشان به اهمیت موضوع پی ببرند.– In persuading others, sometimes you need to ask them to realize the importance of the issue themselves.(Darkest Hour)
تسلط بر هنر مذاکره زمانی حاصل میشود که قادر باشید به طور مؤثر و با اعتماد به نفس، نظرات خود را با دلایل مستند و قانعکننده ارائه دهید.
اگر بتوانید به شیوهای متقاعدکننده و بدون فشار، به طرف مقابل نشان دهید که پیشنهادات شما از لحاظ منطقی قابل قبول هستند و به نفع هر دو طرف خواهد بود، آن وقت است که خواهید توانست توافقات سازندهای به دست آورید که برای همه سودمند باشند.– Mastery in negotiation is achieved when you can effectively and confidently present your views with well-supported and persuasive reasons.If you can demonstrate to the other party in a convincing yet pressure-free manner that your proposals are logically sound and beneficial for both sides, you will be able to reach agreements that are advantageous for all.
(Unforgiven)
اعتماد به نفس نه تنها در بیان خود، بلکه در درک موقعیتها و افراد نیز خودش را نشان میدهد.– Confidence manifests not only in expressing yourself but also in understanding situations and people.(Dark Knight)
احترام به نقطه نظرهای مخالف، میتواند درهای جدیدی برای موفقیت در ارتباطات باز کند.وقتی به دیگران نشان دهی که آماده شنیدن نظرات متفاوت هستی، اعتبار تو به عنوان یک مذاکرهکننده افزایش مییابد.– Respecting opposing viewpoints can open new doors to success in communication.When you show others that you are open to hearing different opinions, your credibility as a negotiator increases.
(The Shining)
قدرت واقعی در مذاکره زمانی ظهور میکند که بتوانی از تفاوتها به عنوان ابزاری برای ایجاد یک راهحل منصفانه و سازنده استفاده کنی.– True power in negotiation emerges when you can use differences as a tool to create a fair and constructive solution.(10 Things I Hate About You)
در مذاکرات، همیشه باید آماده باشی که تغییر نظر دهی.اگر انعطافپذیر نباشی، ممکن است از فرصتهای عالی محروم شوی.– In negotiations, you must always be prepared to change your opinion.If you’re not flexible, you might miss out on great opportunities.(Cloud Atlas)
همه چیز به نحوه برقراری ارتباط با دیگران بستگی دارد.
زمانی که این را یاد بگیری، به هر چیزی که بخواهی میرسی.– Everything depends on how you communicate with others.Once you learn this, you can achieve anything you want.(Hercules)
برای موفقیت در مذاکره، باید به یاد داشته باشی که مذاکره تنها به منظور پیروزی نیست.هدف ایجاد فضایی است که در آن هر دو طرف احساس کنند به هدف خود رسیدهاند.– For success in negotiation, remember that negotiation is not merely for victory.The goal is to create an environment where both parties feel they have achieved their goal.(The King’s Speech)
موفقیت در متقاعد کردن دیگران به این بستگی دارد که چگونه به آنها احساس اهمیت بدهی.
– Success in persuading others depends on how you make them feel valued.(Whiplash)
یک مذاکره موفق به معنای دستیابی به توافق نیست، بلکه شامل ایجاد روابط متقابل و توافقات پایدار است که منافع مشترک را برآورده کند.– A successful negotiation does not just mean reaching an agreement, but involves creating mutual relationships and lasting agreements that fulfill shared interests.(Mahatma Gandhi)
برای متقاعد کردن دیگران، ابتدا باید خود را متقاعد کنید.وقتی اعتماد به نفس و یقین شما در حرفهایتان باشد، دیگران بدون تردید به شما خواهند پیوست.– To persuade others, you must first convince yourself.When your confidence and certainty are reflected in your words, others will join you without hesitation.
(The Pursuit of Happyness)
متقاعد کردن دیگران زمانی امکانپذیر است که آنها احساس کنند که در فرآیند تصمیمگیری مشارکت دارند.اگر بتوانی به آنها نشان دهی که نظرشان مهم است، تاثیر بیشتری خواهی داشت.– Persuading others is possible when they feel that they are part of the decision-making process.If you can show them that their opinion matters, you will have a greater impact.(127 Hours)
تلاش برای برنده شدن در مذاکره نباید به هزینه از دست دادن احترام باشد.– Striving to win in a negotiation should not come at the cost of losing respect.(The Dark Knight)
مذاکرات زمانی موفق است که توانایی درک نیازهای طرف مقابل و ارائه پیشنهاداتی که برای آنها سودمند باشد، در شما وجود داشته باشد.
این توانایی به شما کمک میکند که به راحتی به توافق برسید.– Negotiation is successful when you have the ability to understand the other side’s needs and offer proposals that benefit them.This skill helps you easily reach an agreement.(Lock...)
در مذاکره، کسی که از احساسات خود آگاه است و قادر است آنها را کنترل کند، قدرت بیشتری دارد.وقتی شما از درون آرام باشید، میتوانید بهترین تصمیمات را اتخاذ کنید.– In negotiation, the person who is aware of and can control their emotions holds more power.When you are calm inside, you can make the best decisions.
(12 Years a Slave)
توانایی در ایجاد ارتباط، کلید هر نوع موفقیتی است که میخواهی به آن دست یابی.– The ability to connect is the key to every success you aim to achieve.(The Queen’s Gambit)
کلید مذاکره موفق در توانایی شما برای حرکت در مسیرهای مختلف است، طوری که هر طرف احساس کند به نتیجهای مطلوب دست یافته است.– The key to successful negotiation lies in your ability to navigate different paths so that both sides feel they’ve reached a desirable outcome.(City of God)
امکان موفقیت در هر مذاکرهای تنها وقتی فراهم میشود که همه طرفها به یکدیگر احترام بگذارند و شنونده خوبی باشند.
– Success in any negotiation only occurs when all parties show respect and are good listeners.(127 Hours)
اینکه دیگران به شما اعتماد کنند، با رفتار و عمل شما به دست میآید، نه با حرفهای بیپایه و اساس.– Earning the trust of others comes from your actions and behavior, not from baseless words.(12 Years a Slave)
زمانی که یک مذاکرهکننده موفق میتواند به طرف مقابل احساس امنیت بدهد، او را متقاعد کرده است که در موقعیت منصفانهای قرار دارد و نه در تلهای که تنها منافع یکی از طرفها را تامین کند.– When a successful negotiator can make the other side feel secure, they have convinced them they are in a fair position, not trapped in a scenario that benefits only one side.
(House of Cards)
در هر مذاکرهای، باید بدون فشار دادن طرف مقابل، اعتماد به نفس خود را نشان دهی تا بتوانی به توافقی دست یابی که برای هر دو طرف رضایتبخش باشد.– In any negotiation, you must show confidence without pressuring the other party to reach a mutually satisfactory agreement.(City of God)
زمانی که نشان بدهی به نفع طرف مقابل هم فکر میکنی، میتوانی آنها را متقاعد کنی که تصمیم نهایی در جهت منافع مشترک است.– When you show that you are also thinking in the best interest of the other party, you can persuade them that the final decision is for mutual benefit.
(12 Strong)
توانایی متقاعد کردن دیگران به پذیرش دیدگاهها و تصمیمات خود، اغلب زمانی رخ میدهد که بتوانی با صداقت و شفافیت در مورد دلایل و منافع مشترک صحبت کنی.زمانی که طرف مقابل ببیند که هدف اصلی تو بهبود شرایط برای هر دو طرف است، تمایل بیشتری به پذیرش نظرات و همکاری با تو نشان خواهد داد.– The ability to persuade others to accept your views and decisions often happens when you can speak honestly and transparently about the reasons and shared benefits.When the other party sees that your primary goal is to improve conditions for both sides, they will be more inclined to accept your views and cooperate with you.
(Unbroken)
در جلب حمایت دیگران، نباید تنها به وعدهها اکتفا کنی، بلکه باید در عمل نشان دهی که ارزشهای مشترک شما به حقیقت میپیوندد.– In gaining support from others, you should not rely solely on promises, but demonstrate through action that your shared values are being realized.(The Gambler)
به یاد داشته باشید که متقاعد کردن دیگران بیشتر به شنیدن آنچه آنها میخواهند بگویند مربوط میشود تا سخن گفتن از آنچه شما میخواهید.زمانی که طرف مقابل احساس کند که شما آماده شنیدن هستید، درها به سوی همکاری باز میشود.– Remember that persuading others is more about listening to what they want to say than speaking about what you want.
When the other party feels you are ready to listen, the doors to cooperation open.(The Social Network)
در موفقیت در مذاکرات، چیزی بیشتر از استدلالهای منطقی مورد نیاز است؛ باید بتوانی به درستی احساسات طرف مقابل را مدیریت کنی و آنها را بهگونهای هدایت کنی که در راستای توافق شما قرار گیرند.– In successful negotiations, more than logical reasoning is required; you must also be able to manage the other party’s emotions and guide them in a way that aligns with your agreement.(Limitless)
هیچگاه نمیتوانی در مذاکره به نتیجه مطلوب برسی مگر اینکه تمام تلاش خود را بکنی تا خود را به جای طرف مقابل بگذاری، به احساسات و دلایل پنهان او پی ببری و سپس با ارائه راهحلهایی که او را هم از نظر منطقی و هم از نظر احساسی راضی کند، وارد گفتوگو شوی.
– You can never achieve the desired result in a negotiation unless you make every effort to put yourself in the other party’s shoes, understand their hidden feelings and reasons, and then present solutions that satisfy them both logically and emotionally.(The Pursuit of Happyness)