گاهی قدرت در آن است که دست خود را کشیده و منتظر باشی.زمانی که زمان مناسب برسد، حرکت درست خود را خواهی کرد.– Sometimes power lies in holding back and waiting.When the right moment arrives, you will make your right move.(Gone Girl)
افزایش مهارتهای ارتباطی میتواند بهطور چشمگیری توانایی شما را در متقاعد کردن و جلب حمایت دیگران بهبود بخشد، چراکه انتقال موثر پیامها و احساسات میتواند بر تصمیمات افراد تأثیرگذار باشد.– Enhancing communication skills can significantly improve your ability to persuade and gain the support of others, as effectively conveying messages and emotions can influence people’s decisions.
(Inception)
قدرت واقعی مذاکره زمانی نمایان میشود که بتوانی اطمینان بدهی که تمامی طرفها از این فرآیند به نفع خود بهرهمند خواهند شد.– The true power of negotiation is revealed when you can assure that all parties will benefit from this process.(About Time)
اعتماد به نفس در هر مذاکرهای باعث میشود طرف مقابل تو را جدی بگیرد و بر اساس احترام رفتار کند.– Confidence in any negotiation makes the other party take you seriously and act with respect.(12 Strong)
هر زمان که توانستی با طرف مقابل همدلی کنی، مسیر مذاکره به شکلی متفاوت تغییر میکند.
همدلی راهی است برای موفقیت در هر گفتگو.– Whenever you manage to empathize with the other party, the path of negotiation changes in a different way.Empathy is the key to success in any conversation.(Dark Knight)
مذاکره واقعی تنها زمانی اتفاق میافتد که طرفین به اندازه کافی اعتماد به یکدیگر پیدا کنند تا بتوانند به سمت راهحلهای مشترک حرکت کنند.– Real negotiation happens only when both sides build enough trust to move toward common solutions.(12 Strong)
موفقیت در مذاکره تنها به ارائه پیشنهادات قوی وابسته نیست، بلکه به فهم عمیق از شرایط و واکنش به نیازهای طرف مقابل بستگی دارد.
– Success in negotiation is not just about presenting strong offers, but understanding the circumstances deeply and responding to the needs of the other party.(A Beautiful Mind)
گاهی باید اجازه دهی تا طرف مقابل، کنترل برخی شرایط را به دست گیرد.این نوع اعتماد، پایهگذار همکاریهای بلندمدت است.– Sometimes, you must let the other side take control of certain situations.This kind of trust lays the foundation for long-term collaboration.(The Karate Kid)
وقتی طرف مقابل احساس کند که نظراتش ارزشمند است، میتوانی مسیر گفتگو را به سمتی هدایت کنی که در نهایت به توافق ختم شود.
– When the other side feels that their opinions are valued, you can guide the conversation in a direction that ultimately leads to agreement.(Sunset Blvd)
اگر بتوانی نگرانیهای طرف مقابل را بهطور مؤثر و با دقت شناسایی کنی و سپس از این نگرانیها بهعنوان فرصتی برای پیشبرد گفتگو و رسیدن به یک توافق استفاده کنی، این به معنای آن است که توانستهای مذاکره را بهطور استراتژیک مدیریت کنی و بهاینترتیب نتیجهای بهدست آوری که به نفع هر دو طرف است.– If you can effectively and carefully identify the concerns of the other side and then use these concerns as an opportunity to move the conversation forward and reach an agreement, it means you have managed the negotiation strategically, thus achieving a result that benefits both parties.
(Hitch)
موفقیت در مذاکرات نه تنها به داشتن اطلاعات دقیق، بلکه به توانایی انتقال آنها به دیگران بستگی دارد.– Success in negotiations depends not only on having accurate information, but also on the ability to communicate it to others.(12 Angry Men)
اتخاذ رویکردی منطقی و قابل فهم، میتواند به شما کمک کند تا در مذاکرات، حتی در مواقعی که نظر شما متفاوت است، دیگران را متقاعد کنید.– Adopting a logical and understandable approach can help you persuade others in negotiations, even when your view differs.(Wayne’s World)
۶.زمانی که میخواهی حمایت کسی را جلب کنی، باید نشان دهی که نه تنها به نتیجه نهایی اهمیت میدهی بلکه به تمام مراحل و فرایندهایی که منجر به این نتیجه میشود، توجه داری و به آنها این اطمینان را بدهی که همراهی آنها در این مسیر بهطور مستقیم بر کیفیت نتایج نهایی تأثیر خواهد گذاشت.
– When seeking someone’s support, you must show that you care not only about the final result but about the entire process and steps that lead to that outcome, assuring them that their involvement in this journey will directly affect the quality of the final results.(Jurassic Park)
یاد گرفتن روشهای ارتباطی دقیق، کلید ساختن روابط قدرتمند است.– Learning precise communication methods is the key to building powerful relationships.(Inside Out)
موفقیت تنها وقتی حاصل میشه که به درستی ارتباط برقرار کنی و مردم احساس کنن که حرف تو رو میفهمن.– Success only happens when you communicate effectively and people feel understood.
(The Godfather)
در هر مذاکرهای باید هدف این باشه که نه تنها به منافع خودت فکر کنی، بلکه باید راهحلهایی پیدا کنی که به سود طرف مقابل هم باشه، چون تنها در این صورت است که احتمال موفقیت بیشتر خواهد شد.– In any negotiation, the goal should be not only to consider your own interests but also to find solutions that benefit the other side as well, for only then will the chances of success increase.(Lawrence of Arabia)
اعتماد تنها زمانی به دست میآید که نشان دهی نه تنها برای رسیدن به اهداف خود، بلکه برای رفاه طرف مقابل نیز اهمیت قائل هستی و این چیزی است که میتواند تفاوت بزرگی در یک مذاکره ایجاد کند.
– Trust is earned when you show that you care not only about achieving your own goals but also about the well-being of the other party, and this is what can make a huge difference in a negotiation.(Iron Man)
چالش واقعی وقتی شروع میشود که نمیدانی چه چیزی در انتظارته.– The real challenge begins when you don’t know what’s waiting for you.(The Dark Knight)
اعتماد به نفس و توانایی در متقاعد کردن دیگران به این معناست که باید توانایی خود را در تأثیرگذاری بر اطرافیان به اثبات برسانی.وقتی افراد شاهد اعتماد به نفس تو باشند، به راحتی به خواستهات تمکین خواهند کرد.
– Confidence and the ability to persuade others means you must prove your ability to influence those around you.When people see your self-assurance, they will easily comply with your desires.(10 Things I Hate About You)
در مذاکرات موفق، گاهی باید توانایی در کنار گذاشتن خودخواهی و پذیرش دیدگاههای دیگران را داشته باشی.این امر باعث میشود که طرف مقابل احساس کند که مذاکره بهطور متوازن و با در نظر گرفتن منافع هر دو طرف پیش میرود.– In successful negotiations, you sometimes need the ability to set aside selfishness and accept the viewpoints of others.This makes the other party feel that the negotiation is progressing in a balanced way, considering the interests of both sides.
(Moneyball)
مهارتهای مذاکره زمانی مؤثر واقع میشوند که بدانیم چه زمانی سکوت کنیم و چه زمانی صحبت کنیم، چرا که اغلب قدرت در سخن گفتن نیست، بلکه در شنیدن است.برای متقاعد کردن دیگران، نخست باید به آنها احترام بگذاری و سپس با پیشنهادات و دلایل منطقی خود آنها را جذب کنی.جلب حمایت دیگران هنگامی اتفاق میافتد که درک کنی چرا آنها باید از تو حمایت کنند، و بعد نشان دهی که این حمایت به نفع خودشان خواهد بود.ارتباط قوی با دیگران به این بستگی دارد که آیا میتوانی احساسات آنها را درک کرده و بر اساس آن عمل کنی.
– Negotiation skills become effective when you know when to remain silent and when to speak, as often the power is not in talking, but in listening.To persuade others, you must first show them respect, and then attract them with your logical proposals and reasons.Gaining support from others happens when you understand why they should support you and then demonstrate how it will benefit them.Strong communication with others depends on whether you can understand their emotions and act accordingly.(Revolutionary Road)
انتقال به زبالهدان
برای متقاعد کردن دیگران، باید به گونهای حرف بزنی که نه تنها عقلشان را، بلکه احساسشان را هم جذب کنی.
– To persuade others, you must speak in a way that attracts not only their minds but also their feelings.(The Secret)
یادگیری این که چگونه از زبان بدن به نفع خود استفاده کنی میتواند به شما کمک کند تا تاثیرگذاری بیشتری در مذاکره داشته باشی.– Learning how to use body language to your advantage can help you make a more significant impact in negotiations.(12 Years a Slave)
متقاعد کردن تنها با کلمات صورت نمیگیرد، بلکه با احساساتی که میتوانی در طرف مقابل ایجاد کنی، حاصل میشود.اگر بتوانی به او احساس امنیت و اطمینان بدهی، فرآیند متقاعدسازی به نتیجه خواهد رسید.
– Persuasion doesn’t happen only through words, but through the emotions you can create in the other party.If you can make them feel safe and confident, the persuasion process will succeed.(127 Hours)
وقتی قادر باشی به خوبی شنیدن و درک کردن نیازهای طرف مقابل، به راحتی میتوانی در مذاکرات به نتیجهای دست پیدا کنی که همه طرفها را راضی کند.برقراری ارتباط واقعی به معنای درک دقیق دیگران است.– When you are able to listen and understand the needs of the other party well, you can easily reach a result in negotiations that satisfies all sides.
True communication means a deep understanding of others.(A Star is Born)
اگر میخواهی تاثیر بگذاری، باید بتوانی از دل و ذهن مردم عبور کنی.– If you want to make an impact, you must be able to reach the heart and mind of people.(Iron Man)
اگر بتوانیم در مواجهه با تهدیدات، بر اعصاب خود تسلط داشته باشیم، میتوانیم تصمیماتی بگیریم که نهتنها خودمان بلکه دیگران را نیز به سمت موفقیت هدایت کند.– If we can maintain control over our nerves in the face of threats, we can make decisions that not only guide ourselves but also lead others toward success.
(Das Boot)
هنر متقاعدسازی به معنای یافتن راهی است که هر دو طرف در آن پیروز شوند.باید به نیازهای دیگران توجه کنی، در حالی که به خواستههای خود نیز پایبند باشی.– The art of persuasion is about finding a way where both parties win.You must pay attention to the needs of others while still staying true to your own desires.(Das Boot)
یاد بگیر که همیشه حرف خود را با دقت انتخاب کنی.کلمات قدرت دارند و میتوانند مسیر یک گفتگو را به طور کامل تغییر دهند.– Learn to always choose your words carefully.Words have power and can completely change the course of a conversation.
(12 Strong)
توانایی متقاعد کردن دیگران بر مبنای شفافیت در بیان دلایل و منطق قرار دارد.وقتی بتوانی بهوضوح و بهدور از پیچیدگیها، دلایل خود را توضیح دهی و نشان دهی که چگونه این دلایل به نفع همه طرفها خواهد بود، بهراحتی میتوانی اعتماد دیگران را جلب کرده و نظرشان را تغییر دهی.– The ability to persuade others is based on clarity in expressing reasons and logic.When you can explain your reasons clearly and without complications, showing how these reasons benefit all parties involved, you can easily earn their trust and shift their perspective.
(Whiplash)
ارتباطات مؤثر بهویژه زمانی که شرایط دشوار است، نیازمند صبر و درک است.وقتی بتوانی به جای واکنشهای فوری، با تفکر و دقت پاسخ دهی، مذاکره به مسیری بهتر هدایت خواهد شد.– Effective communication, especially in tough circumstances, requires patience and understanding.When you respond thoughtfully and carefully instead of reacting immediately, the negotiation will lead to better outcomes.(About Time)
نمیتوانی از دیگران توقع داشته باشی که نظر تو را بپذیرند، مگر اینکه خود را در موقعیت آنها قرار دهی.– You can’t expect others to accept your point of view unless you put yourself in their shoes.
(The Pursuit of Happyness)
فقط زمانی میتوانی دیگران را متقاعد کنی که از انگیزههای درونی آنها مطلع باشی.اگر آنها احساس کنند که به آنها اهمیت میدهی، احتمال حمایتشان بیشتر خواهد بود.– You can only persuade others when you are aware of their internal motivations.If they feel that you care about them, the likelihood of their support increases.(Coco)
حمایت دیگران زمانی بهدست میآید که شما بهوضوح نشان دهید که همراستا با آنها هدف مشترکی دارید.وقتی طرف مقابل بداند که موفقیت شما به موفقیت او متصل است، میتوان انتظار داشت که برای رسیدن به آن هدف بهطور فعال همکاری کند.
– Gaining support from others happens when you clearly show that you share a common goal with them.When the other party understands that your success is tied to their success, they are more likely to actively collaborate to achieve that goal.(Up)