دیالوگ فیلم با ترجمه

کلمات به تنهایی قدرت متقاعد کردن ندارند؛ بلکه نحوه بیان آنها و احساساتی که از خود به نمایش می‌گذاری، تاثیرگذارتر است. – Words alone do not have the power to persuade; it is the way you express them and the emotions you display that make a greater impact. (12 Strong)برای موفقیت در مذاکره، باید توانایی […]

در مذاکرات، صداقت تنها یک گزینه نیست؛ بلکه یک ضرورت است. بدون صداقت، هیچ مذاکره‌ای به نتیجه مطلوب نخواهد رسید. – In negotiations, honesty is not just an option; it is a necessity. Without honesty, no negotiation will reach a favorable outcome. (The Matrix Revolutions)شجاعت واقعی در مذاکره به این است که برای رسیدن به […]

اگر قادر باشی احساسات طرف مقابل را شناسایی و مدیریت کنی، به مراتب بیشتر از آنچه که می‌توانی با استدلال‌های منطقی موفق شوی، تأثیرگذار خواهی بود. – If you can identify and manage the emotions of the other party, you will be far more impactful than you could ever be through logical arguments alone. (The […]

درباره وردپرسقدرت واقعی در یک مذاکره زمانی نمایان می‌شود که توانایی همدلی با طرف مقابل را داشته باشی. وقتی طرف مقابل حس کند که درک شده است، تمایل بیشتری به همکاری خواهد داشت. – True power in a negotiation is revealed when you have the ability to empathize with the other party. When the other […]

قدرت واقعی در مذاکره در این است که بتوانی به طرف مقابل نشان دهی که در کنار او برای رسیدن به یک هدف مشترک تلاش می‌کنی. – True power in negotiation lies in showing the other party that you are working alongside them toward a common goal. (The Intern)قدرت واقعی در مذاکره در این است […]

توانایی مذاکره موفق زمانی شکوفا می‌شود که بتوانی به‌طور مستمر جزئیات کوچک را که برای طرف مقابل مهم است شناسایی کنی و با استفاده از این اطلاعات، پیشنهاداتی ارائه دهی که به شکلی ملموس برای طرف مقابل ارزش‌آفرین باشد. – Successful negotiation thrives when you can consistently identify the small details that matter to the […]

در هر مذاکره، قدرت واقعی در توانایی شما در انعطاف‌پذیری و ارائه گزینه‌های مختلف به طرف مقابل است. – In any negotiation, true power lies in your ability to be flexible and offer multiple options to the other party. (Harry Potter and the Deathly. . . )برای تقویت مهارت‌های ارتباطی، نیاز به تمرین مداوم داریم، […]

موفقیت در متقاعد کردن دیگران به این بستگی دارد که چطور احساسات خود را در مواجهه با مقاومت کنترل می‌کنی و چطور می‌توانی با استراتژی‌های مناسب به آن‌ها پاسخ دهی. – Success in persuading others depends on how you control your emotions when facing resistance and how you can respond with appropriate strategies. (127 Hours)قدرت […]

مذاکره موفق تنها زمانی تحقق می‌یابد که طرفین احساس کنند که به یک تفاهم واقعی رسیده‌اند. بدون این تفاهم، هیچ توافقی نمی‌تواند مؤثر باشد. – Successful negotiation occurs only when both sides feel they have reached a real understanding. Without this understanding, no agreement can be effective. (Downfall)وقتی بتوانی زبان بدن طرف مقابل را به […]

در مذاکرات، قدرت واقعی به توانایی رسیدن به توافقی است که طرفین را راضی کند، نه فقط پیروزی در یک بحث. – In negotiations, true power lies in the ability to reach an agreement that satisfies both parties, not just winning an argument. (The Remains of the Day)قدرت کلمات، زمانی که از دل برمی‌آید، می‌تواند […]